Héléna,
enfant slave
de la cité
des Batignolles
Cette édition conte l’histoire de ma famille maternelle venue des pays de l’Est de l’Europe, arrivée à Nantes, dans les années 20, dans la cité ouvrière des Batignolles.
Ma grand-mère est née dans l’une de ces maisons en bois nantaises, où il n’y avait ni eau, ni électricité.
Son père et sa mère, tchècoslovaques, ne parlent pas français. Ils vivent avec les nantais et les étrangers qui sont venus travaillés à l’usine des Batignolles.
Ma grand-mère s’appelait Héléna, ou françisé Yvonne.
Ses demi-frères, nés en Tchécoslovaquie, ont, eux portés l’étoile juive pendant la guerre. Elle n’en a jamais parlé de son vivant. Sa vie, l’histoire de ses parents, la vie ouvrière, ses origines. Tout était inconnu jusqu’à lors.
Sur fond historique, nourrie par mes recherches dans les archives, cette histoire raconte la vie en Tchécoslovaquie — dans le village minier de Padachov, la migration en France, la vie à l’usine, à la cité et le monde ouvrier nantais.